Structured agreements forfreelance translators
As a freelance translator, your deals may close on WhatsApp or email. Pakkawork organizes that discussion into a structured draft agreement for document, website and subtitle translation, including scope, milestones, revision limits and IP terms.
Free to start · No credit card · Chats never stored
What you get
Draft organized for translator work (document, website and subtitle translation)
Helps document a common scope risk: added languages, edits and formatting work
IP terms included for review by the parties
AI extracts scope, timeline and payment from your WhatsApp chat
Client acknowledges by email OTP — no account or app needed
Exportable evidence pack for payment disputes
How it works
Paste your chat
Upload WhatsApp screenshots or paste the conversation where the deal was agreed.
AI generates contract
In under 2 minutes, get a full 20-clause Indian-jurisdiction freelance agreement.
Client signs with OTP
Share a link. Client acknowledges with an email OTP. Timestamped, exportable.
Frequently asked questions
What should a translator contract include?
A translator draft may address scope (document, website and subtitle translation), payment terms, revision limits, IP ownership, tax and invoicing treatment, and dispute resolution. Pakkawork organizes these areas into a draft for review.
How can translators document payments?
The draft can record the amount, currency, due dates and milestones chosen by the freelancer and client.
How does a translator document scope changes?
A written scope, deliverables and revision limit make later changes easier to identify and discuss. Pakkawork keeps those terms in the shared draft.
Ready to make your deals pakka?
Start free with 5 credits every month. No credit card. Chats never stored.
Get your free translator contract