Smart contracts forIndian translators
As a translator in India, your deals probably close on WhatsApp. Pakkawork turns that conversation into a proper legal contract for document, website and subtitle translation — covering scope, milestones, revision limits and IP — in under 2 minutes. Typically, per-word or per-project, with 50% upfront on large jobs.
Free to start · No credit card · Chats never stored
What you get
Contract built specifically for translator work (document, website and subtitle translation)
Protects against the most common trap: added languages, edits and formatting work
Clear IP terms — translated content rights transfer on payment
AI extracts scope, timeline and payment from your WhatsApp chat
Client e-signs via OTP — no account or app needed on their side
Court-ready evidence pack for payment disputes
How it works
Paste your chat
Upload WhatsApp screenshots or paste the conversation where the deal was agreed.
AI generates contract
In under 2 minutes, get a full 20-clause Indian-jurisdiction freelance agreement.
Client signs with OTP
Share a link. Client acknowledges with an email OTP. Timestamped, court-ready.
Frequently asked questions
What should a translator contract in India include?
A solid translator contract should cover scope (document, website and subtitle translation), payment terms (per-word or per-project, with 50% upfront on large jobs), revision limits, IP ownership (translated content rights transfer on payment), GST/TDS, and dispute resolution under Indian law. Pakkawork includes all of this automatically.
How do translators usually get paid in India?
For translator work, per-word or per-project, with 50% upfront on large jobs. Typical project values range from ₹2,000–₹1,00,000 per project. Pakkawork lets you split this into tracked milestones with automatic reminders.
How does a translator avoid scope creep?
The most common issue is added languages, edits and formatting work. A written contract with defined deliverables and revision limits — like the one Pakkawork generates — stops scope creep before it starts.
This contract, city by city
Ready to make your deals pakka?
Start free with 5 credits every month. No credit card. Chats never stored.
Get your free translator contract